Не секрет, що значна частина наших співвітчизників мусить щодня долати мовний бар’єр, вживаючи українську мову, особливо по великих містах. Так склалося, що мова першого контакту сьогодні - переважно російська. Можна назвати силу причин, чому люди не наважуються починати розмову українською. Хтось переймається, що його вважатимуть «селюком», хтось боїться виглядати білою вороною чи ультранаціоналістом, інші відчувають цілком природний психологічний дискомфорт, коли співрозмовник відповідає по-російськи... Своєю чергою, у робочих стосунках україномовний працівник зазвичай переходить на російську мову, чуючи звернення до себе російською, хоч насправді обидві сторони залюбки спілкувалися б українською. Ми пропонуємо перервати це порочне коло й долучитися до громадянської акції

Участь в акції передбачає використання власниками, директорами, менеджерами і просто робітниками підприємств і організацій на своїх вітринах, сайтах, рекламних носіях тощо якогось із наступних логотипів для заохочення клієнта звертатися українською мовою:

jpg-файл (310x294) pdf-файл

jpg-файл (310x294) pdf-файл

jpg-файл (1150x894) rar-архів (.cdr, .ai, .eps, .psd)

jpg-файл (310x295) psd-файл

jpg-файл (1503x1060) cdr-файл

jpg-файл (1519x1031) cdr-файл

jpg-файл (419x391)

Логотип можна використовувати як у готовому вигляді, так і доробивши його на свій смак чи додавши інше гасло, що не суперечить меті даної акції.
На додачу до логотипів варто розповсюджувати ось такий текст для поясненням сенсу кампанії: doc-файл

Ми далекі від нав’язування чи примусу людей до спілкування лише українською мовою, ми проти будь-яких утисків інших мов та культур, ми не проголошуємо війну російській мові - ні! Ми лиш прагнемо посприяти можливості спілкуватися українською тим, хто цього хоче. Не більше. Але й не менше.

Наявність логотипа на рекламному носії закладу свідчить про те, що на звернення клієнта українською мовою він отримає відповідь нею ж. Звичайно, з кожного правила бувають винятки, але учасники акції постараються звести такі винятки до мінімуму.

Якщо ж Ви не власник/менеджер підприємства і не маєте ані власного сайту, ні вітрини, але хотіли би підтримати цю акцію - можете роздрукувати якийсь із запропонованих логотипів і, отримавши відповідь українською на своє звернення від робітників магазину/ларька/рецепції якоїсь фірми, запропонувати їм розмістити це лого. Адже відповідаючи українською, ці люди фактично підтримують ідею акції - то чого ж їм соромитись оголошення про це?

Акція є неприбутковою, безстроковою і цілком добровільною. Організатори акції не мають на меті нічого, окрім викладеного вище і не претендують ні на що, окрім сприяння розвиткові української мови в усіх сферах життя в Україні.

Яким чином ще можна взяти участь в акції?

• Роздрук логотипів
Завантажуйте, роздруковуйте, розповсюджуйте! Як то кажуть, хто хоче - шукає спосіб, хто не хоче - причину.
Вартість роздруку кольорової сторінки A4 в фотоцентрі в Києві - 5 грн. (на самоклейці - на пару гривень дорожче; в регіонах ціна приблизно така ж. Макети для роздруку можна принести в фотоцентр на флешці). На сторінці А4 уміститься 6 логотипів акції, наведених вище.
Не біда, якщо не вдається роздрукувати в кольорі - хай буде чорно-білий логотип. Головне - почати!


• Наклейки
Ви також можете звернутися до активістів-розповсюджувачів і бескоштовно одержати уже готові наклейки та пояснювальні листівки у Вашому місті. Контакти розповсюджувачів дивіться нижче.


• Наші банери
Будемо вдячні, якщо Ви розмістите якусь з наших кнопок на вашому сайті чи на своїх сторінках у соціальних мережах - ЖЖ, Фейсбуці, В контакте, Даєрі тощо:


<a href=http://kalynovahilka.org.ua/ target=_blank><img src=http://kalynovahilka.org.ua/nexus/100_100.jpg border=0 title="Українською? Так!" alt="Українською? Так!"></a>
<a href=http://kalynovahilka.org.ua/ target=_blank><img src=http://kalynovahilka.org.ua/nexus/100_100_1.jpg border=0 title="Українською? Так!" alt="Українською? Так!"></a>
<a href=http://kalynovahilka.org.ua/ target=_blank><img src=http://kalynovahilka.org.ua/nexus/200_100.jpg border=0 title="Українською? Так!" alt="Українською? Так!"></a>



• Особиста допомога
Наразі акції бракує робочих рук і світлих голів, отже запрошуємо до ініціативної групи:

дизайнера-графіка для роботи з зображеннями;
типографів для виготовлення друкових матеріалів;
керівників молодіжних культурних та патріотичних організацій;
будь-кого, хто має бажання і здатен помогти кампанії.
Для обговореня поточних питань, висування ідей, пропозицій по суті та коментарів - настійно просимо долучатися до ЖЖ-спільноти http://community.livejournal.com/kalynovahilka/.
Писати ініціаторам акції можна на адресу: in(собачка)kalynovahilka.org.ua

Співавтори

• Автор лого на цій сторінці і зображення гілки на макетах наклейок - Галина Назаренко.
• Верстку макетів зробив henyk.
• Векторизовану версію лого зробив der schadenfroh schall.
• Авторка смайликів - художниця Анна Шевчук
• Автор найлаконічнішого лого - http://sashk0.livejournal.com/

Розповсюджувачі наклейок:

• Дніпропетровськ: Історичний музей, вул. Карла Маркса, 16, т. (0562) 46-3422, адміністратор.
• Донецьк: «Східний видавничий дім», вул. Артема, 45, т. (062) 337-0480, 338-0697, (067) 717-8068, Володимир Стефанович Білецький.
• Житомир: Polesye.Net, вул. Вітрука, 17-б, т. (0412) 44-9131, або вул. Київська, 37, ЦУМ, 3-й пов., направо до кінця, секція «Супутникове телебачення».
• Запоріжжя: Кривоносов Віктор, т. нуль638770сто, нуль663086678, айсікю 41340852один.
• Київ: вул. Межигірська, 21, книгарня «Смолоскип», т. (044) 425-2393.
• Луганська обл., м. Біловодськ: пл. Леніна, 1, редакція «Вісті Біловодщини», Василь Володимирович Старун, т. (0642) 9-4360, -2131, (098) 118-0656.
• Миколаїв: Леонід Олександрович Пінчук, т. (0512) 25-2884, leopin@ukr.net.
• Одеса: вул. Базарна, 4, БФ «Світлий дім», т. 37-33-65.
• Полтава: Бондар Тетяна, bondar-tet@yandex.ru.
• Сімферополь: вул. Горького, 5, видавництво «Таврія», Щекун Андрій Степанович, т. (0652) 27-4566, (098) 328-9378.
• Суми: вул. Кірова, 8, книгарня «Буква», т. (0542) 77-03-47.
• Харків: Літературний музей, вул. Фрунзе, 6, т. (057) 706-2580; Жанна Титаренко, т. (063) 030-1310, (099) 189-0146.
• Харківська обл., м. Лозова: мікрорайон 1, б. 23, офіс №5, Коломак Ігор Іванович, т. (066) 332-3678 (телесюжет про акцію!)
• Херсон: вул. Перекопська, 158 (ДКТ), оф. 213, ЦМГО Центр соціального партнерства, т. 51-91-82.
• Чернігів: вул. Шевченка, 9, КМЦ «Інтермеццо», т. (0462) 973-628, 973-629, http://intermezzone.livejournal.com.
• Чернігів: вул. Воровського 10, ЧМГО «Молода Просвіта», Петренко Євгеній, т. (050) 901-6481.
• 
  В інших містах? Скоро будуть. А, може, то будете Ви?

Спільнота в ЖЖ:

• http://community.livejournal.com/kalynovahilka/

Наші друзі

Громадянська акція «Лента за лентою»	Сервер українських новин Харкова

Фінансування ініціативи

• Перший наклад коштував 1200 грн. (1000 грн. за приблизно 7000 наклейок формату 1/6 А4 («єврофлаєр») на самоклейці + 200 грн. за велику пачку інформаційних листочків формату А5). Профінансовано доброчинцями, які не вважають за потрібне оголошувати свої імена. Також гривень сто з гаком пішло на розсилку наклейок - платили, відповідно, учасники розповсюдження :-)
• Другий наклад коштував 1500 грн. (приблизно 5000 наклейок формату 1/6 А4 («єврофлаєр») на самоклейці). Гроші здала Лідія Михайлівна Дзіковська (500 грн.) і ще один неназваний доброчинець (1000 грн.) - не з числа тих, хто фінансував перший наклад.

Ініціативна група

• Іскра (Анатолій Скінтей)
• Павло Дзіковський
• Леонід Олександрович Пінчук

Пошта: in(собака)kalynovahilka.org.ua

Ініціативна група відкрита до приєднання. Кооптація нових учасників проводиться згідно принципу «Кожен може долучитись до ініціативної групи, якщо зможе».

Приєднуйтесь!